2012-12-15

Καλωσορίζοντας τους μετανάστες

Σκαλίζοντας ένα αρχείο με άρθρα που έχω μαζέψει, έπεσα πάνω σε ένα της Sanhita SinhaRoy στο American Libraries. Και ιδού το ερώτημα της ημέρας: Πόσο οι δημόσιες / δημοτικές βιβλιοθήκες αναλύουμε τις κοινότητές μας προκειμένου να προσαρμόζουμε τις συλλογές μας σε αυτές;

Εσείς τι τίτλο έχετε στη βιβλιοθήκη σας;

Έχοντας δουλέψει σε 3 βιβλιοθήκες από τις οποίες μόνο στη μία είχα την πολύ συγκεκριμένη θέση του “καταλογοράφου”, δεν είχα σκεφτεί τι “τίτλο” να μου βάλω όταν κάποιος με ρωτά: Τι θέση κατέχετε στη βιβλιοθήκη σας; Ο προβληματισμός αυτός μου προέκυψε απόψε πηγαίνοντας να συμπληρώσω μια αίτηση για συνέδριο. Η αίτηση ήταν στα αγγλικά και ζητούσε και διευκρίνιση για το τι θέση κατέχω στη βιβλιοθήκη. Ψάχνοντας στη λίστα πολλαπλής επιλογής συνειδητοποίησα ότι το θέμα δε με είχε απασχολήσει σε τέτοιο βαθμό που σχεδόν έχω ξεχάσει την ορολογία για τις διάφορες θέσεις.